面会制限について / 关于限制会面 / About Visit Restrictions

2020年03月04日受診・見舞

ご面会を希望の皆様へ

インフルエンザ、新型コロナウイルス関連肺炎などの、入院中の患者さんへ感染予防のため、当院では当面の間、不要不急の面会を原則として禁止させていただくことになりました。
なお、ご面会が必要な場合、当院からのマスク提供は行っておりませんので、マスクを準備していただき、マスク着用の上、ご面会を行っていただきますよう、ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
詳細は病院職員にお尋ね下さい。

病院長


致希望会面的人士

为了预防住院患者对流感,新型冠状病毒相关肺炎等的感染,我院在一段时间内原则上禁止不必要和不紧急的会面。
若需要会面,因我院不提供口罩,故希望各自准备口罩,戴着口罩,进行会面。
感谢您的理解及配合。
详细请向医院工作人员询问。

院长


For those who wish to visit patients

For a while we will ban visiting patients to prevent infection such as the flu and Novel Coronavirus. (Except in an emergency)
If you need visiting, we will not provide a mask for you.
Please prepare a mask by yourself and be sure to wear it in visiting.
Thank you for your understanding and cooperation.
Please ask hospital staffs for more details.

Director of hospital



受診予約のご案内

【予約センター】10時00分~17時00分(平日)

TEL:03-5800-8630